А чего я тут прочитала!А прочитала я роман Амели Нотомб "Страх и трепет". Значит так. Живет себе бывет молодая бельгийка. Умница, красавица, переводчица. Японский язык знает, между прочим. Это-то ее и губит. В один прекрасный день эта достойная девушка решает, что европейская культура для нее скучна, а вот японская - самое оно. И начинает активно устраиваться в японскую корпорацию. И ведь устраивается же! А дальше начинается абсолютный гребаный ад, причем даже непонятно, кто больше отжигает - наша героиня или японцы. С одной стороны, читать про японские реалии 21-го века просто больно, вот правда. Если у нас тут женщина никто и ничто только на работе, то там она на работе неумная, а дома - некрасивая. Быть японской красавицей.... ооо... это еще надо суметь. Ибо японкам с детства внушается, СКОЛЬКО всего они должны, чтобы представлять хоть какой-то интерес и иметь хоть какой-то спрос. Цитата из книжки: "С самого раннего детства на её (японки) мозг по капле накладывается гипс: «Если к двадцати пяти годам ты не вышла замуж, стыдись», «если ты смеёшься, никто не назовёт тебя изысканной», «если твоё лицо выражает какое-либо чувство, ты вульгарна», «если на твоём теле есть хоть один волосок, ты непристойна», «если молодой человек целует тебя в щёку на людях, ты шлюха», «если ты ешь с удовольствием, ты свинья», «если любишь поспать, ты корова», и т.д. Эти наставления могли бы показаться смешными, если бы они не владели умами". Вот так-то. И плюс твердая уверенность в том, что если ты женщина, то думать ты не способна. И вот сюда-то и попадает наша героиня. На годовой контракт. А дальше ее начинают медленно и со вкусом спихивать вниз по карьерной лестнице - из переводчиц в секретарши, потом в помощницы секретарши, потом в девочку за ксероксом, а потом - тадам! - в мойщицы унитазов. И все это с ехидной такой тонкой улыбочкой: ну когда же эта контракт досрочно расторгнет? Но героиня... она тоже явно обладает изощренным японским мышлением и страстью к самомучению. Она н е у х о д и т. Она на протяжении 7 месяцев героически моет туалеты, улыбается японцам... а еще у нее потихоньку едет крыша, она начинает ходить по офису голой, спать на полу и посыпает себя мусором из корзины своей начальницы. Но ее все равно не увольняют! А потом, через год, еще и предлагают контракт продлить! Но она отказывается, едет назад в Бельгию и там пишет эту книжку. А на что вы готовы ради написания бестселлера? =)