В вагоне-теплушке — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 06 марта 2015

11:28

Идет дождь. И я иду, мимо Покровского монастыря вниз, к Благовещенскому собору. Кресты мерцают в тумане, словно огоньки на строительных кранах - чтобы самолет увидел и облетел. Хорошо церквям, их купола от дождя закрывают, а я без зонтика.
Людей мало, тихо, и у земли - оглушительный птичий щебет. Нагнулась посмотреть, а там, в декоративных кустиках, сгрудились воробьи и синички, сидят, мокрые, надутые на голых коричневых ветках, переговариваются возмущенно-радостно, как школьники, которых застало ливнем по дороге в школу: и холодно, и учиться не надо!
И сам куст ветки округлил, шариком надулся. Стою, протянув над ним ладони - воробушек так рядом, что нестерпимо хочется потрогать коричневатые блестящие перья. Мадонна-из-ветвей, поющий куст возле Покровского.
Повседневное чудо.

URL

01:43

В общем, я хочу бутылку медовухи, пасмурный день и много Морровинда. Пить и играть, и музыку слушать. И без повода, просто так.
Осталось найти денег на питие.

URL

четверг, 05 марта 2015

02:23

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

среда, 04 марта 2015

21:10

Думай, голова, - косичку заплету

Чернцова Елена Вадимовна. Подойди к ней.
В среду собеседование. Не забудь. Сапоги помой. Юбка или штаны?
Фильчук Татьяна Федоровна. Подойди к ней.
КУРСАЧ. Курсач. Курсач.

URL

вторник, 03 марта 2015

08:47

История с Сережей имела продолжение - урок ему не зачли.
Сейчас будет дубль два. Так вот, вчера ко мне подошли учительница и целая университетская проверяющая отдельно и попросили -внимание! - не о б и ж а т ь Сережу.
Сижу. Думаю. Может, раз мы уже общаемся на уровне школьника, урок и вовсе прогулять? Весна вон какая туманная - только по улицами бродить...
____
Сережа его благоразумно не стал проводить.

URL

01:21

Номер раз

Die Zinnoberrote Marionette

Elias Hohlberg
Ah! Sie lebt – den Tanz einer kleinen Puppe.
Dreister kleiner Holzklotz! Sprich mit mir!
Dirigiere mich! Du traust dich doch oder?

Elias Hohlberg
Der August war ein Eichenklotz, ein müder kleiner Klotz.
Ein stumpfer, toter, matter, bleicher, fahler kleiner Klotz.
Er wich dem Glanz, dem Raspeltanz, der Schnitzerbubenhand.
Er hing noch nicht an Fäden und mied den Puppenstand.

Der Mehmet schnitzte brav und fein den August aus dem Klotz.
Er schliff den edlen Körper und schnitt Kleider aus dem Stoff.
Er gab dem August Leben, er zog an seinen Fäden,
er lenkte ihn, er hegte ihn, er führte ihn zum Tanz.

Elias Hohlberg
"Herbei mein Klotz, mein Puppenklotz, du rote Tanzfigur!
Du atmest schon, du tänzelst schon, du bettelst um Statur!"

Der August war voll Leben, er mühte seine Fäden,
er war ein Held, ein Kamerad, ein Kumpel in Statur!

Алая марионетка

Элиас Гольдберг:

Ах! Она живёт - маленькая кукла пляшет!.
Дерзкая деревяшка! Говори со мной!
Дирижируй мной! Ну? Осмелишься?!

Август был немым поленом, деревяшкою, чурбаном,
Мертвым, матовым, белесым, неоструганым болваном.
Он ушел от колки, стружки, от резца и канифоли,
Ниточек ему не нужно - не желает куклы роли.

Мемет вырежет из дуба, будет Август - загляденье,
Отшлифует и подкрасит, в лоскутки его оденет.
Он жизнь ему дает, за нитку и вперед.
Ведет его, хранит его, и в пляс его пошлет.

Сюда, поленце, поспеши, где алым вьется нить!
Танцуешь ты, хохочешь ты, и просишь оживить?
Ах, он ожил, дубовый спил, чтоб поплясать с тобой,
Марионетка, Август, друг, вертлявый твой герой.

____
За сбивку в ритме меня бить ногами. Но - ееееее! Поезд поехал.

___
Да, а еще можно вот так

URL

понедельник, 02 марта 2015